译文
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小(xiao)弦和缓幽细切切如有人私语。
渐渐觉得自己和那些狂放的(de)朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我(wo)的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于(yu)淡雅的荼蘼。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
106.羽觞:古代一种酒嚣。