译文
上朝(chao)时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
可惜春天(tian)已(yi)经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮(zhe)住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
他不识(shi)金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回(hui),倒翩翩中意起(qi)井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉(hui)映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
象潏潏汩汩水流的声音不固(gu)定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(36)天阍:天宫的看门人。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
[2]骄骢:壮健的骢马。