译文
呵,假如把这所有的(de)音(yin)响尽皆(jie)谱入琴曲,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
主人哪,不(bu)要发愁去买酒,口袋鼓(gu)囊囊,不缺打酒钱。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅(jin)有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
既然已经统治(zhi)天下,为何又被他人取代?
人生在世没(mei)有根蒂,飘泊如路上的尘土。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
⑷不惯:不习惯。
⑺烂醉:痛快饮酒。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
当:对着。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。