译文
与朱亥一(yi)起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
上战场面对着刀山剑树,从不(bu)将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿(er)女妻子。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书(shu)人读古人的书,常常诋毁古人的错(cuo)误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且(qie)没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护(hu)以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
金陵的白杨(yang)十字巷,北边是引潮河道的入口。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
违背准绳而改从错误。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
衣着:穿着打扮。
⒇尽日:整天,终日。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。