首页 古诗词 咏竹

咏竹

未知 / 杨方立

"澹澹沧海气,结成黄香才。幼龄思奋飞,弱冠游灵台。
弃置还为一片石。"
"旭日朱楼光,东风不惊尘。公子醉未起,美人争探春。
填窗塞户慎勿出,暄风暖景明年日。"
主人病心怯,灯火夜深移。左右虽无语,奄然皆泪垂。
紫掖发章句,青闱更咏歌。谁知余寂寞,终日断经过。"
夜宿最高峰,瞻望浩无邻。海黑天宇旷,星辰来逼人。
"岩谷不自胜,水木幽奇多。朔风入空曲,泾流无大波。
"山有洞左颊,拾得玉碑子。其长一周尺,其阔一药匕。
外垒曾无警,中厨亦罢监。推诚人自服,去杀令逾严。
威仪备吉凶,文物杂军容。配地行新祭,因山托故封。
有发兮朝朝思理,有身兮胡不如是。


咏竹拼音解释:

.dan dan cang hai qi .jie cheng huang xiang cai .you ling si fen fei .ruo guan you ling tai .
qi zhi huan wei yi pian shi ..
.xu ri zhu lou guang .dong feng bu jing chen .gong zi zui wei qi .mei ren zheng tan chun .
tian chuang sai hu shen wu chu .xuan feng nuan jing ming nian ri ..
zhu ren bing xin qie .deng huo ye shen yi .zuo you sui wu yu .yan ran jie lei chui .
zi ye fa zhang ju .qing wei geng yong ge .shui zhi yu ji mo .zhong ri duan jing guo ..
ye su zui gao feng .zhan wang hao wu lin .hai hei tian yu kuang .xing chen lai bi ren .
.yan gu bu zi sheng .shui mu you qi duo .shuo feng ru kong qu .jing liu wu da bo .
.shan you dong zuo jia .shi de yu bei zi .qi chang yi zhou chi .qi kuo yi yao bi .
wai lei zeng wu jing .zhong chu yi ba jian .tui cheng ren zi fu .qu sha ling yu yan .
wei yi bei ji xiong .wen wu za jun rong .pei di xing xin ji .yin shan tuo gu feng .
you fa xi chao chao si li .you shen xi hu bu ru shi .

译文及注释

译文
  屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
  郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你(ni)侍奉许叔安抚这(zhe)里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就(jiu)不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
  石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
  都说春(chun)江(jiang)景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞(wu),轻薄(bao)不自重的桃花追逐流水而去。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
恐怕自身遭受荼毒!
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
  杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要(yao)打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
  申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。

注释
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
损:减。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
④ 了:了却。

赏析

  《《南邻》杜甫 古诗》是用两幅画面组成的一道诗,诗中有画,画中有诗。前半篇展现出来的是一幅山庄访隐图。
  此诗分三大段,一个结尾。第一段从“昔年有狂客”到“青云满后尘”,追述李白于公元730年(开元十八年)和742年(天宝元年)两入长安的经历,对李白的前半生作了高度的概括,同时,对李白诗歌的艺术成就进行了热情的赞颂。前六句记叙李白初游长安事。唐人孟棨《本事诗·高逸》记载:李白初至长安,贺知章“闻其名,首访之。既奇其姿,复请其为文。白出《蜀道难》以示之。读未竟,称叹者数四,号为谪仙。”书中还记载,贺知章读李白的《乌栖曲》后说:“此诗可以泣鬼神矣!”贺知章号“四明狂客”。诗人根据这些史实,赞扬李白妙笔生花,连风雨也为之感到惊叹,连鬼神也为之感动哭泣。李白经贺知章的宣扬,于是名震京师。汨没:埋没。三十年来默默无闻,此后就名满天下了。此诗一开头就显得(xian de)笔锋突兀,气势不凡。非“狂客之誉”,无以彰“谪仙”之名。而(er)“谪仙”这一美誉出自久负盛名的大诗人贺知章之口,更增加了它的份量。李白初出茅庐,一鸣惊人,恰如演员登台亮相,光彩照人,赢得满堂喝彩。“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”这两句历来被人们看成是描写李白的佳句。诗人以高度夸张的手法,盛赞了李白诗歌强大的艺术魅力。落笔能惊动狂风暴雨,说明李白的诗歌气势磅礴;诗成能使鬼神哭泣,说明李白的诗歌感人肺腑。诗人用精妙的语言赞美了李白的旷世才华,而“诗仙”李白也确实有资格接受这一赞誉。从这里可以看出杜甫对李白的推崇和钦敬。
  “功业未及建,夕阳忽西流。时哉不我与,去(qu)乎若云浮。”兴复晋室的功业没有完成,自己的生命却像夕阳一样进入倒计时。“夕阳忽西流”明指人到暮年,暗含着随时被杀的危机。“时哉不我与,去乎若浮云”,诗人这里感叹的不只是时不等人的美人迟暮,更是时不再来机不可得的悔悟。一切都晚了,无法退回到从前了。身陷牢笼,想飞也飞不出去,失去自由的人,生命脆弱的像天边的浮云,随时都可能无声无息的消失。刘琨一代名将,在四面楚歌的西晋末年,他盘踞并州十载,抗击匈奴多年,被后人元好问在诗中与曹操、刘备相提并论的盖世英雄,铁骨铮铮而发出这样的悲音,可叹啊!
  全诗如歌如诉,情感起伏涨落,韵味深长,一波三折,章法腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,语言明朗朴素,音调激越高昂,达到了豪放与自然和谐统一的境界。
  二是诗的意境的动态描绘。诗中“劈昆仑”、“下龙舟”、“星辰动”、“日月浮”等句中的“劈”、“下”、“动”、“浮”,以及“游”、“震”、“拂”、“开”等字,都是动词,因而就赋予全诗意境以活动的体态,形成了骏马走坂之势,给读者以形象飞动之感。特别引读者注意的是,诗人在进行这种动态描写时,能够在史实的基础上进行合理的虚构和夸张。像颈联“凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮”两句,其中的“鼓震”、“旗开”是历史事实;但是鼓声能上入云霄,把行云挡住并使星辰摇动,旗帜能“拂浪”,在旌旗闪动时又能使人看到波浪中日月的浮影,这都是诗人的创造性想象,是虚构和夸张。诗的首联、颔联本来已经写得很活脱,很有气魄,再加上这样一个颈联,就更显得造形生动,气象雄豪,把杨广东游的那种赫赫声势、巍巍壮观的豪华盛况活灵活现地展现在读者眼前。颈联这两句诗实是全篇的“警策”。
  这是一首送别诗。李胄,一作李曹,又作李渭,其人,其事,以及他与韦应物的关系,似已无考;从此诗看,想必两人的交谊颇深。诗中的“楚江”、“建业”,是送别之地。长江自三峡以下至濡须口(在今安徽省境内),古属楚地,所以叫楚江。建业,原名秣陵,三国时吴主孙权迁都于此,改称建业,旧城在今南京市南。
  此诗春天的(tian de)气息很浓,而诗人只是平静地淡淡地描述,始终没有渲染春天的万紫千(zi qian)红。但从淡淡的色调和平静的活动中却成功地表现了春天的到来。诗人凭着敏锐的感受,捕捉的都是春天较早发生的景象,仿佛不是在欣赏春天的外貌,而是在倾听春天的脉搏,追踪春天的脚步。诗中无论是人是物,似乎都在春天的启动下,满怀憧憬,展望和追求美好的明天,透露出唐代前期的社会生活和人的精神面貌的某些特征。人们的精神状态也有点像万物欣欣然地适应着春天,显得健康、饱满和开拓。
  “金屈卮”是古代一种名贵酒器,用它敬酒,以示尊重。诗人酌满金屈卮,热诚地邀请朋友干杯。“不须辞”三字有情态,既显出诗人的豪爽放达,又透露友人心情不佳,似乎难以痛饮,于是诗人殷勤地《劝酒》于武陵 古诗,并引出后两句祝辞。
  诗的韵律节奏也饶有特色。诗人灌注在诗中的感情旋律极其悲慨激荡,但那旋律既不是哀丝豪竹,也不是急管繁弦,而是象小提琴奏出的小夜曲或梦幻曲,含蕴,隽永。诗的内在感情是那样热烈、深沉,看来却是自然的、平和的,犹如脉搏跳动那样有规律,有节奏,而诗的韵律也相应地扬抑回旋。全诗共三十六句,四句一换韵,共换九韵。又平声庚韵起(yun qi)首,中间为仄声霰韵、平声真韵、仄声纸韵、平声尤韵、灰韵、文韵、麻韵,最后以仄声遇韵结束。诗人把阳辙韵与阴辙韵交互杂沓,高低音相间,依次为洪亮级(庚、霰、真)──细微极(纸)──柔和级(尤、灰)──洪亮级(文、麻)──细微级(遇)。全诗随着韵脚的转换变化,平仄的交错运用,一唱三叹,前呼后应,既回环反复,又层出不穷,音乐节奏感强烈而优美。这种语音与韵味的变化,又是切合着诗情的起伏,可谓声情与文情丝丝入扣,宛转谐美。
  这首诗描写的是一位采莲姑娘腼腆的情态和羞涩的心理。前两句写风中婀娜舞动的荷叶荷花,从荷花的深处有小船飞梭,画面充满了动感。后两句转入人物描写,采莲姑娘遇到自己的情郎,正想说话却又怕人笑话而止住,羞涩得在那里低头微笑,不想一不小心,头上的碧玉簪儿落入了水中。诗人抓住人物的神情和细节精心刻画,一个大胆含羞带笑的鲜亮形象宛如就在我们眼前。
  诗的立意高远,境界阔大,中口而出,率尔成章。颇有陈子昂《登幽州台歌》的苍莽古劲,而格调更加高扬苍山翠柏,急水洪流,成为诗人精神的寄托,志趣的象征。因此,与其说此诗是写景,不如说是咏志。思随大河阔,志逐苍山高,青年诗人意气风发、斗志昂扬的形象,卓然而出。
  咏物诗妙在神与物游,情与景谐,在不离不即之间使形似与神似浑然天成完美结合。丘浚的《《咏菊》丘浚 古诗》诗就是这样的杰作。
  “洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家”,诗的开头两句,描绘洛阳城东暮春景色。洛阳是唐代的东都,十分繁华;繁华的都市盛开着艳丽的鲜花,满城春色,生气勃勃,令人心醉(xin zui)神往。然而时光易逝,此时的洛阳已是落花季节,桃李纷飞,不知飘向何处。这两句是诗的起兴。下文表达的对大好春光、妙龄红颜的憧憬和留恋,对桃李花落、青春易逝的感伤和惋惜,都是由此生发开来的。
  诗的前半融情入景,“客恨”的含意还比较含蓄。后半借酒消愁,意思就显露得多了。“酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌”。“淮阴市”,固然点出话别地点,但主要用意还是借古人的酒杯浇胸中的块垒。这里是暗用淮阴侯韩信的故事。韩信年少未得志时,曾乞食漂母,受辱胯下,贻笑于淮阴一市。而后来却征战沙场,成为西汉百万军中的统帅。温庭筠也是才华出众,素有大志,但因其恃才傲物,终不为世用,只落得身世飘零,颇似少年韩信。故“酒酣夜别淮阴市”句,正寓有以韩信的襟抱期待自己,向昨天的耻辱告别之意。所以最后在高楼对明月,他和少年知音放歌一曲,以壮志共勉,正表达了一种豪放不羁的情怀。
  尾联进一步描述金铜仙人恨别伤离的情绪。他不忍离去,却又不得不离去,而且随着时间的推移,离开故都越来越远。这时,望着天空中荒凉的月色,听着那越来越小的渭水流淌声,心里有种说不出来的滋味。“渭城”句从对面落笔,用“波声小”反衬出铜人渐渐远去的身影。一方面波声渺远,另一方面,道阻且长。它借助于事物的声音和形态,委婉而深沉地表现出金铜仙人“思悠悠,恨悠悠”的离别情怀,而这正是当日诗人在仕进无望、被迫离开长安时的心境。
  全诗纯以对比之法结撰成章。首联领起人事花事二题, “荣落”指人指花都可。诗人首先将“世间”与“我”对比,然后写自己因守丧而困守家园的寂寞生活,颔联写景同时也流露出无聊之状,起承了五痕迹。唐代八、九品官着青色(qing se)服,诗人由眼前之春草萋萋而联想到自己的九品青袍,本系即景巧喻,而“青袍”与“白发”又形成对比。“年年定”是说久居下僚,“年年”与“日日”的叠字更进一步补足了对比之意。第五句感伤岁月流逝。“龙津”即龙门,尾联是说想在政治上有所作为,但又慨叹无人引进。抒发的是诗人对未来的希望。
  唐代边塞诗的读者,往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。怀疑作者不谙地理,因而不求甚解者有之,曲为之解者亦有之。这第四首诗就有这种情形。

创作背景

  这首诗就是作者在《与元九书》中所说的使“握军要者切齿”的那一篇,大约作于唐宪宗元和四年(809年)前后,地点在鄠县(今陕西户县)的杜家庄。此时作者于长安任左拾遗。中唐时期,宦官擅权的问题非常严重,他们把持朝政,气焰嚣张,到处扰民掠物,百姓敢怒不敢言;甚至挟持皇帝,废立由己。

  

杨方立( 未知 )

收录诗词 (5965)
简 介

杨方立 杨方立,字念中,一字中甫,号白存,瑞金人。干隆戊辰进士,改庶吉士,授编修。有《默堂诗集》。

竞渡诗 / 及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元 / 闾丘茂才

中丞黜凶邪,天子闵穷饿。君侯至之初,闾里自相贺。
数极斗心息,太和蒸混元。一气忽为二,矗然画干坤。
百叶双桃晚更红,窥窗映竹见玲珑。应知侍史归天上,故伴仙郎宿禁中。
"一来江城守,七见江月圆。齿发将六十,乡关越三千。
孤云目虽断,明月心相通。私情讵销铄,积芳在春丛。"
路远清凉宫,一雨悟无学。南人始珍重,微我谁先觉。
"卑静身后老,高动物先摧。方圆水任器,刚劲木成灰。
越妇通言语,小姑具黄粱。县官踏餐去,簿吏复登堂。


侍从游宿温泉宫作 / 穰宇航

日早欲参禅,竟无相识缘。道场今独到,惆怅影堂前。
一夕不相见,若怀三岁忧。遂誓不婚娶,没齿同衾裯.
"无火炙地眠,半夜皆立号。冷箭何处来,棘针风骚劳。
泥盆浅小讵成池,夜半青蛙圣得知。
"常闻贫贱士之常,嗟尔富者莫相笑。男儿得路即荣名,
"云昏水奔流,天水漭相围。三江灭无口,其谁识涯圻。
摵摵井梧疏更殒。高士例须怜曲蘖,丈夫终莫生畦畛。
兹游苦不数,再到遂经旬。萍盖污池净,藤笼老树新。


梁甫吟 / 闻人醉薇

丈夫久漂泊,神气自然沉。况于滞疾中,何人免嘘eS.
天令既不从,甚不敬天时。松乃不臣木,青青独何为。"
席箕侵路暗,野马见人惊。军府知归庆,应教数骑迎。"
东瞻军府静,西望敕书频。心共黄河水,同升天汉津。"
今岁何长来岁迟,王母移桃献天子,羲氏和氏迂龙辔。"
"厩马翩翩禁外逢,星槎上汉杳难从。
索漠无言蒿下飞。"
"高斋洒寒水,是夕山僧至。玄牝无关锁,琼书舍文字。


丽人行 / 厉丁卯

遂得会风雨,感通如云雷。至矣小宗伯,确乎心不回。
潴为七百里,吞纳各殊状。自古澄不清,环混无归向。
"静境无浊氛,清雨零碧云。千山不隐响,一叶动亦闻。
"来往再逢梅柳新,别离一醉绮罗春。久钦江总文才妙,
喃喃肩经郎,言语倾琪琚。琪琚铿好词,鸟鹊跃庭除。
乘风瞥然去,万里黄河翻。接瞬电烻出,微吟霹雳喧。
"前陪看花处,邻里近王昌。今想临戎地,旌旗出汶阳。
一落名宦途,浩如乘风船。行当衰暮日,卧理淮海边。


望月怀远 / 望月怀古 / 那拉杰

如何天与恶,不得和鸣栖。
衣裓贮文章,自言学雕虫。抢榆念陵厉,覆篑图穹崇。
走马来看立不正。遗我明珠九十六,寒光映骨睡骊目。
坐理东方宫。月蚀不救援,安用东方龙。南方火鸟赤泼血,
吾方嗟此役,君乃咏其妍。冰玉清颜隔,波涛盛句传。
府门闭后满街月,几处游人草头歇。馆娃宫外姑苏台,
肠断帝乡遥望日,节旄零落汉家臣。"
离披得幽桂,芳本欣盈握。火耕困烟烬,薪采久摧剥。


减字木兰花·去年今夜 / 肖寒珊

"初岁学钓鱼,自谓鱼易得。三十持钓竿,一鱼钓不得。
鸡三号,更五点。"
紫茸垂组缕,金缕攒锋颖。露溽暗传香,风轻徐就影。
欲说春心无所似。"
坐爱青草上,意含沧海滨。渺渺独见水,悠悠不问人。
百宵华灯宴,一旦星散人。岁去弦吐箭,忧来蚕抽纶。
"结构池梁上,登临日几回。晴空交密叶,阴岸积苍苔。
风云一朝会,变化成一身。谁言道里远,感激疾如神。


杨柳八首·其二 / 堂甲

时节不可玩,亲交可攀援。勉来取金紫,勿久休中园。"
此时集丁壮,习竞南亩头。朝饮村社酒,暮椎邻舍牛。
伊洛气味薄,江湖文章多。坐缘江湖岸,意识鲜明波。
行逢二月半,始足游春骑。是时春已老,我游亦云既。
夜静江水白,路回山月斜。闲寻泊船处,潮落见平沙。"
旋风四面起,并深波不生。坚冰一时合,井深冻不成。
"蕲州笛竹天下知,郑君所宝尤瑰奇。携来当昼不得卧,
三星各在天,什伍东西陈。嗟汝牛与斗,汝独不能神。"


送欧阳推官赴华州监酒 / 戢紫翠

"贞一来时送彩笺,一行归雁慰惊弦。
"离思着百草,绵绵生无穷。侧闻畿甸秀,三振词策雄。
相门曾忝共登龙。迎风骚屑千家竹,隔水悠扬午夜钟。
是夕远思君,思君瘦如削。但感事暌违,非言官好恶。
今日槿花落,明朝桐树秋。莫负平生意,何名何莫愁。"
诚既富而美,章汇霍炳蔚。日延讲大训,龟判错衮黻。
天资帝王宅,以我为关钥。能令下国人,一见换神骨。
北风临大海,坚冰临河面。下有大波澜,对之无由见。求友须在良,得良终相善。求友若非良,非良中道变。欲知求友心,先把黄金炼。


四块玉·浔阳江 / 运安莲

相吊有行客,起庐无旧邻。江头闻哭处,寂寂楚花春。"
时邀咏花女,笑辍春妆镜。"
"三戍渔阳再渡辽,骍弓在臂剑横腰。
足逸诗书囿,锋摇翰墨场。雅歌张仲德,颂祝鲁侯昌。
祗以奄鲁。知将隳兮,哀莫余伍。周公有鬼兮,嗟余归辅。"
唐贞元时县人董生召南隐居行义于其中。刺史不能荐,
人讶征黄晚,文非吊屈哀。一吟梁甫曲,知是卧龙才。"
自言天老书,秘覆云锦囊。百年度一人,妄泄有灾殃。


发淮安 / 盖凌双

何处深春好,春深羽客家。芝田绕舍色,杏树满山花。
自言天老书,秘覆云锦囊。百年度一人,妄泄有灾殃。
未忍对松柏,自鞭残朽躬。自鞭亦何益,知教非所崇。
却见山下侣,已如迷世代。问我何处来,我来云雨外。"
归涛纳纳景昭昭。乌泥白沙复满海,海色不动如青瑶。"
功名耻计擒生数,直斩楼兰报国恩。
"昔日慵工记姓名,远劳辛苦写西京。
振羽戛浮云,罝罗任徒尔。"