译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲(bei)伤让我肝肠寸断。韵译
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今(jin)来,又有几人能够理解呢?镇江(jiang)一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
在高楼上(shang)眺望而伤感,苦(ku)苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情(qing)更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
人也是这样,只有通过学习,才能掌(zhang)握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。