译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
人的(de)一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以(yi)了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍(huang)惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子(zi)的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边(bian)像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本(ben)来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
水边沙地树少人稀,
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
(15)渊伟: 深大也。
⑿江上数峰青:点湘字。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
轩:高扬。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。