译文
己巳年三月写此文。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而(er)在柳(liu)树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都(du)有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实(shi)现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝(bao)剑环顾四周,心里一片茫然。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老(lao)翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋(fu)诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
滞:滞留,淹留。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
(13)便:就。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。