译文
哪能(neng)有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在(zai)高爽的秋空遨游。
自我远(yuan)征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从(cong)《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
我将和持斧头的老翁一起(qi),在前溪砍伐高耸入云的树木。
譬如河宗(zong)献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
玩(wan)到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
53.距:通“拒”,抵御。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
[20]殊观:少见的异常现象。
⑵何:何其,多么。