译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
抛开忧愁不必说其他,客子(zi)身居异乡畏人欺。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而(er)变得七弯八折。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨(mi)罗江(屈原)的故事。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
有一个楚国人,既(ji)卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东(dong)西能够(gou)穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何(he)坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
⑨时:是,这。夏:中国。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
支:支持,即相持、对峙
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。