译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
一个春季没(mei)和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念(nian)那么长,信笺却(que)这么短,我怎么能够把话说得完。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越(yue)加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
置身万里之外报效朝廷(ting),自己并无任何追求贪恋。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
101、诡对:不用实话对答。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
武阳:此指江夏。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
①上片的“如何”:犹言“为何”。