译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
在茫茫的汉江上飘来荡(dang)去,日到黄昏你还想要去哪里?
他们都能选(xuan)拔贤者能人,遵循一(yi)定准则不会走样。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有(you)点骨气(qi)、敢于反抗这恶(e)劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨(bian),奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
羡慕隐士已有所托,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出(chu)过笑脸。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
⑩高堂:指父母。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
⑸秋河:秋夜的银河。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。