译文
怀念你们这些忠诚的(de)好(hao)战士,你们实在令人怀念:
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河(he)上落日浑圆。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子(zi)什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不(bu)知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
看三湘秋色两边(bian)鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
40.连岁:多年,接连几年。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。