译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
“有人在下界,我想要帮助他(ta)。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
假如不是跟他梦中欢会呀,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
(孟子)说:“可以。”
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
遥望:远远地望去。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
14.乃:却,竟然。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
20.去:逃避