译文
劝说秦王的奏折多次呈上(shang),而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着(zhuo)绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子(zi)不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但(dan)没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
端起酒杯向东(dong)方祈祷,请你(ni)再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
⑷养德:培养品德。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⑤禁:禁受,承当。
35、窈:幽深的样子。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
(5)逮(dài):及,赶上。
4、绐:欺骗。