译文
露天堆满打谷场,
宋国有个富人,因(yin)下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果(guo)不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
口衔低(di)枝,飞跃艰难(nan);
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆(lu)龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和(he)榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
43、十六七:十分之六七。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
(46)斯文:此文。