译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
现在各地的军阀官僚一(yi)个个如同吃人的野兽——猰(ya)貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄(lu)山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
片刻云雾扫去显出众(zhong)峰(feng)峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展(zhan)抱负,小试牛刀。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
后来人看待今天正像今人回顾往昔(xi),过眼的百世光景不过是风中之灯。
往日(ri)勇猛,如今何以就流水落花。
注释
徙居:搬家。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⒇将与:捎给。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。