译文
除(chu)夕守岁一(yi)直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
以往在生(sheng)活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名(ming),郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同(tong)恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
长门:指宋帝宫阙。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
先世:祖先。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
(37)丹:朱砂。