译文
只要在泰山日观峰一(yi)直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的(de)天空。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
主帅帐中摆酒(jiu)为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
忆往昔多少回吟赏风(feng)月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生(sheng)平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写(xie)入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
190、非义:不行仁义。