译文
我们又在长安城外设酒饯别,同(tong)心知己如今又要与我分开。
大田宽广不(bu)可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五(wu)百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时(shi)代的事业,修正《易传》,续写《春(chun)秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
呵,我这颗心不再与春花一(yi)同萌发;
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦(suo)打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
其五
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
②疏疏:稀疏。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
[8]一何:多么。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。