译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山(shan)了。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
一但弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落(luo)在金盘中发出时断时续的圆润声音。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登(deng)上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果(guo)。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏(xi)。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处(chu)漂流。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(10)义:道理,意义。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。