译文
住在(zai)湓江这个低洼潮湿的(de)地方(fang);第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有(you)惊动鸥鹭。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
然而燕昭王早就死了,还有谁能(neng)像他那样重用贤士呢?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
②彼姝子:那美丽的女子。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
汝:你。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。