首页 古诗词 钓鱼湾

钓鱼湾

唐代 / 那逊兰保

缓行轻踏破纹波。言辞雅措风流足,举止低回秀媚多。
由来鹏化便图南,浙右虽雄我未甘。
既叹还自哂,哂叹两未终。后心诮前意,所见何迷蒙。
有奴善吹笙,有婢弹琵琶。十指纤若笋,双鬟黳如鸦。
怜君为谪吏,穷薄家贫褊。三寄衣食资,数盈二十万。
共遇升平代,偏惭固陋躯。承明连夜直,建礼拂晨趋。
展禽胡为者,直道竟三黜。颜子何如人,屡空聊过日。
"浅色縠衫轻似雾,纺花纱袴薄于云。
楼前海月伴潮生。将归梁燕还重宿,欲灭窗灯却复明。
"万里寄书将出峡,却凭巫峡寄江州。
慎勿琴离膝,长须酒满瓶。大都从此去,宜醉不宜醒。"
不知明日休官后,逐我东山去是谁。"
"燕姞贻天梦,梁王尽孝思。虽从魏诏葬,得用汉藩仪。
明则有刑辟,幽则有神祇.苟免勿私喜,鬼得而诛之。
岂独花堪惜,方知老暗催。何况寻花伴,东都去未回。


钓鱼湾拼音解释:

huan xing qing ta po wen bo .yan ci ya cuo feng liu zu .ju zhi di hui xiu mei duo .
you lai peng hua bian tu nan .zhe you sui xiong wo wei gan .
ji tan huan zi shen .shen tan liang wei zhong .hou xin qiao qian yi .suo jian he mi meng .
you nu shan chui sheng .you bi dan pi pa .shi zhi xian ruo sun .shuang huan yi ru ya .
lian jun wei zhe li .qiong bao jia pin bian .san ji yi shi zi .shu ying er shi wan .
gong yu sheng ping dai .pian can gu lou qu .cheng ming lian ye zhi .jian li fu chen qu .
zhan qin hu wei zhe .zhi dao jing san chu .yan zi he ru ren .lv kong liao guo ri .
.qian se hu shan qing si wu .fang hua sha ku bao yu yun .
lou qian hai yue ban chao sheng .jiang gui liang yan huan zhong su .yu mie chuang deng que fu ming .
.wan li ji shu jiang chu xia .que ping wu xia ji jiang zhou .
shen wu qin li xi .chang xu jiu man ping .da du cong ci qu .yi zui bu yi xing ..
bu zhi ming ri xiu guan hou .zhu wo dong shan qu shi shui ..
.yan ji yi tian meng .liang wang jin xiao si .sui cong wei zhao zang .de yong han fan yi .
ming ze you xing bi .you ze you shen qi .gou mian wu si xi .gui de er zhu zhi .
qi du hua kan xi .fang zhi lao an cui .he kuang xun hua ban .dong du qu wei hui .

译文及注释

译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
用粪土塞满自(zi)己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
  寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强(qiang)。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
  公元548年十月(梁太清二年),大盗篡国,金陵(ling)沦陷。我于是逃入荒谷,这时公室私家均受其害,如同陷入泥途炭火。不想后来奉命由江陵出使西魏,却有去无归。可叹梁朝的中兴之道,竟消亡于承圣三年。我的心情遭遇,正如率部在都城亭内痛哭三日的罗宪,又如被囚(qiu)于别馆三年的叔孙婼。按照天理,岁星循环事情当能好转,而梁的灭亡却物极不反了。傅燮临危只悲叹身世,无处求生;袁安居安常念及王室,自然落泪。以往桓君山的有志于事业,杜元凯的生平意趣,都有著作自叙流传至今。以潘岳的文彩而始述家风,陆机的辞赋而先陈世德。我庾信刚到头发斑白之岁,即遭遇国家丧乱,流亡远方异域,直到如今暮年。想起《燕歌》所咏的远别,悲伤难忍;与故国遗老相会,哭都嫌晚。想当初自己原想象南山玄豹畏雨那样藏而远害,却忽然被任命出使西魏,如同申包胥到了秦庭。以后又想象伯夷、叔齐那样逃至海滨躲避做官,结果却不得不失节仕周,终于食了周粟。如同孔嵩道宿下亭的旅途漂泊,梁鸿寄寓高桥的羁旅孤独。美妙的楚歌不是取乐的良方,清薄的鲁酒也失去了忘忧的作用。我只能追述往事,作成此赋,暂且用来记录肺腑之言。其中不乏有关自身的危苦之辞,但以悲哀国事为主。  我年已高而归途遥远,这是什么人间世道啊!冯异将军一去,大树即见飘零。荆轲壮士不回,寒风倍感萧瑟。我怀着蔺相如持璧睨柱之志,却不料为不守信义之徒所欺;又想象毛遂横阶逼迫楚国签约合纵那样,却手捧珠盘而未能促其定盟。我只能象君子钟仪那样,做一个戴着南冠的楚囚;象行人季孙那样,留住在西河的别馆了。其悲痛惨烈,不藏于申包胥求秦出兵时的叩头于地,头破脑碎;也不减于蔡威公国亡时的痛哭泪尽,继之以血。那故国钓台的移柳,自非困居玉门关的人可以望见;那华亭的鹤唳,难道是魂断河桥的人再能听到的吗!  孙策在天下分裂为三之时,军队不过五百人;项籍率领江东子弟起兵,人只有八千。于是就剖分山河,割据天下。哪里有号称百万的义师,竟一朝卷甲溃败,让作乱者肆意戮杀,如割草摧木一般?长江淮河失去了水岸的阻挡,军营壁垒缺少了藩篱的坚固,使得那些得逞一时的作乱者得以暗中勾结,那些持锄耰和棘矜的人得到乘虚而入的机会。莫不是江南一带的帝王之气,已经在三百年间终止了吗!于此可知并吞天下,最终不免于秦王子婴在轵道旁投降的灾难;统一车轨和文字,最终也救不了晋怀、愍二帝被害于平阳的祸患。呜呼!山岳崩塌,既已经历国家危亡的厄运;春秋更替,必然会有背井离乡的悲哀。天意人事,真可以令人凄怆伤心的啊!何况又舟船无路,银河不是乘筏驾船所能上达;风狂道阻,海中的蓬莱仙山也无可以到达的希望。因踬者欲表达自己的肺腑之言,操劳者须歌咏自己所经历的事。我写此赋,为陆机听了拍掌而矣,也心甘情愿;张衡见了将轻视它,本是理所当然的。
  时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎(lang)倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸(mao)易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。

注释
1.春事:春色,春意。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑸灯影:灯下的影子。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。

赏析

  《《周颂·烈文》佚名 古诗》对诸侯具有安抚与约束的双重作用。全诗共十三句,不分章,可按安抚与约束之意分为两层:前四句和后九句。前四句是以赞扬诸侯的赫赫功绩来达到安抚的目的。这种赞扬可以说臻于极致:不仅赐予周王福祉,而且使王室世世代代受益无穷。助祭的诸侯都是周王室的功臣,被邀来助祭本身就是一种殊荣,而祭祀时周王肯定其功绩,感谢其为建立、巩固周政权所作的努力,使诸(shi zhu)侯在祭坛前如英雄受勋,荣耀非常,对周王室的感激之情便油然而生。
  李峤的《《汾阴行》李峤 古诗》,既含有“四杰(si jie)”歌行的遗风,又有着盛唐七古的某些特色。文辞华丽,讲究藻饰,多用偶句(ou ju),基本上以四句一节,逐层铺叙,脉络清晰,这些都受了“初唐体”的明显影响。但叙事不过分铺陈夸饰,主要采用单向发展,一气直下的叙述方法,而不是横向的多角度、全方位的赋写,显出一种转折倏忽、以跌宕顿挫的特点,与“四杰体”七古以圆美流转,音韵婉畅有所不同。还有,诗中的议论成份大大加强,表达了诗人对一种社会现象的清醒认识和深沉慨叹,比起“四杰体”七古的“曲终奏雅”,在篇末自伤不遇的境界有所拓展,而向着盛唐七古博大深广的社会内容,慷慨激昂的风格特色靠近了一步。
  首先,诗人的移情手法,赋予自然界具有人的情感活动和思维能力。“造物无言却有情”,作为造物者的天,即自然界,本来并不具有人类的情感和思维。诗人笔下,自然界不但能思维,而且在不言不语之中,饱含着对人类的感情。这表现在害怕寒冷的人类,在最难熬的时刻,自然界会冬去春来,带来温暖。不仅如此,还刻意安排了万紫千红的百花,来愉悦人类、安慰人类。这一切,只等一声春雷炸响之后,就出现了。自然四时运行,本来是自然界的规律,无情绪可言。诗人有意识地把人类的情绪活动外射到自然界中,使自然界具有与诗人共鸣的思想感情活动。因此,诗人笔下的自然,实际上是诗人思绪改造过了的自然。在这个自然画面上,寄托了诗人对于一种新的社会环境,新的生活气氛的追求和仰慕,也启示了读者对更新更高尚美好生活的渴望。
  “思念故乡,郁郁累累”,这是承接“远望”写远望所见,见到了故乡吗?没有。郁郁,是写草木郁郁葱葱。累累是写山岗累累。“岭树重遮千里目”,茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,故乡何在?亲人何在?
  这首诗与曹植的另一首名作《美女篇》主题相当,在艺术描写上却有丰腴与简约的区别,可进行一下比较。《美女篇》全诗较长,节录如下:
  诗的颌联以烘染的手法,用“淡淡花香欲染,丝丝柳带露初干”这一清新素雅的语言,来状写柔和而湿润的月色,的确是颇具情韵的。但是由于写的是月色而非月轮,故仍不免又离开本题。诗的颈联同样有这种毛病,特别是这两句(liang ju)本应在意思上作一转折,才算符合律诗章法上的特点,但这一问题并未很好解决。“只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏”,仍紧紧沾滞于月色不放。这样,白粉之涂上台阶,轻霜之飘洒玉栏,虽然在形象上较为清晰,在诗境上也显得空灵而凄迷,但由于作者仍未能在寄情寓兴方面作深一层的拓展,因而诗的内容还不够深沉,意蕴还是不够醇厚。
  这种反复咏叹突出主题的手法,形象地再现了诗人思归之情,含蓄地表达了他坚贞不(zhen bu)渝的志行(zhi xing),柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》:“若为化得身千亿,散作峰头望故乡”,与此诗有相同的寄意。但柳诗“望故乡”用意显而诗境刻意造奇;此诗不直接写“ 望故乡”之意,却通过写石人“望夫”,巧妙地传达出来,用意深而具有单纯明快之美。陈师道因而称赞它“语虽拙而意工”。这是此诗写作上又一特点。
  此诗载于《全唐诗》卷四七七。下面是唐代文学研究会常务理事、李商隐研究会会长刘学锴先生对此诗的赏析。
  金陵(今江苏南京)从三国吴起,先后为六朝国都,是历代诗人咏史的重要题材。司空曙的这首《《金陵怀古》司空曙 古诗》,选材典型,用事精工,别具匠心。
  开首写少年所骑骏马的神骏与装饰之豪华,“平明”写少年在白天骑马相互驱驰,在洛门东结交朋友。接着,“少年”两句写其剑术超过传说中的白猿公,突出其剑术之高超。
  诗人乘舟来到北固山下,展现在眼前的是山青水碧的壮丽景色。残夜将尽,旭日从水中孕育而出;时令虽在旧年,春意已经闯入江南。“海日生残夜,江春入旧年”一联,描写时序交替中的景物,暗示(an shi)着时光的流逝,蕴含自然理趣。
  辞官是一种令人无奈和回味的经历。诗人此时写的诗,其名称中有“秋”、“晚”等凄凉的词语,诗的前两句也有积水和霜降等寒凉的意象。这些为诗定下了忧伤的调子。
  (四)巧妙运用比兴手法,加强诗的形象感染力。如第四章“王公伊濯,维丰之垣;四方攸同,王后维翰”四句,是以丰邑城垣之坚固象征周文王的屏障之牢固。第八章“丰水有芑,武王岂不仕”二句,是以丰水岸边杞柳之繁茂象征周武王能培植人才、使用人才。
整体评析  这首诗是袭用乐府旧题,意在送友人入蜀。诗人以浪漫主义的手法,展开丰富的想象,艺术地再现了蜀道峥嵘,突兀,强悍、崎岖等奇丽惊险和不可凌越的磅礴气势,借以歌咏蜀地山川的壮秀,显示出祖国山河的雄伟壮丽。
  若仅用一种事物来形容宾主无间的感情,读起来不免单调,也不厚重。故诗人在浓浓的酒香中,笔锋一扬,将读者的视线从水中引向陆地,为读者描绘了另一场景:枝叶扶疏的树木上缠绕着青青的葫芦藤,藤上缀满了大大小小的葫芦,风过处,宛如无数只铃铎在颤动。这里的树木象征着主人高贵的地位,端庄的气度;藤蔓紧紧缠绕着高大的树木,颇似亲朋挚友久别重逢后亲密无间、难舍难分的情态。对此良辰美景,又有琼浆佳肴,不能不使人手之舞之、足之蹈之。

创作背景

  唐玄宗天宝五载(746年),京都长安发生了一起震动全国的大案。此案是由皇位的继承问题而引起的:宰相李林甫千方百计地企图阻止太子李亨继承帝位,有预谋地组织了一场对东宫近臣和亲友的大屠杀。以太子妃的兄长韦坚为首的一批朝臣遭到了杀身之祸,坐贬者达数十人。最后李林甫又恣意罗致,广泛株连。虽然太子想尽办法,勉强保住了储君的地位,但朝中大权旁落,政治更加黑暗,已经暗伏安史之乱爆发的前兆。这次大狱,受株连的有几人是李白的挚友,即李邕、裴敦复、崔成甫。前两人惨遭杀害,崔成甫则被放逐到湘阴,最后死于沅湘。这激起了刚被排挤出长安的李白的无比愤怒,他对朝中权臣的专横跋扈深恶痛绝,忧国忧民之心油然而生,于是写下此诗。

  

那逊兰保( 唐代 )

收录诗词 (3448)
简 介

那逊兰保 那逊兰保,博尔济吉特氏,字莲友,蒙古旗人,自署喀尔喀部落女史。宗室副都御史恒恩室,祭酒盛昱母。有《芸香馆遗诗》。

霓裳羽衣舞歌 / 秦树声

骑省通中掖,龙楼隔上台。犹怜病宫相,诗寄洛阳来。"
花疑褒女笑,栈想武侯征。一种埋幽石,老闲千载名。"
空濛连北岸,萧飒入东轩。或拟湖中宿,留船在寺门。"
厥初防其淫,明敕内外臣。税外加一物,皆以枉法论。
霅溪殊冷僻,茂苑太繁雄。唯此钱唐郡,闲忙恰得中。"
忆初头始白,昼夜惊一缕。渐及鬓与须,多来不能数。
是时三伏天,天气热如汤。独此竹窗下,朝回解衣裳。
"几年司谏直承明,今日求真礼上清。曾犯龙鳞容不死,


酒泉子·雨渍花零 / 归登

"怅望慈恩三月尽,紫桐花落鸟关关。诚知曲水春相忆,
老来尤委命,安处即为乡。或拟庐山下,来春结草堂。"
君骨久为土,我心长似灰。百年何处尽,三夜梦中来。
携手昨何时,昆明春水平。离郡来几日,太白夏云生。
"九江十年冬大雪,江水生冰树枝折。百鸟无食东西飞,
"龙昌寺底开山路,巴子台前种柳林。
良人近封侯,出入鸣玉珂。自从富贵来,恩薄谗言多。
云何救根株,劝农均赋租。云何茂枝叶,省事宽刑书。


红毛毡 / 马敬之

岁酒先拈辞不得,被君推作少年人。"
知是娥皇庙前物,远随风雨送啼痕。"
花笼微月竹笼烟,百尺丝绳拂地悬。
心期正萧索,宦序仍拘跼.怀策入崤函,驱车辞郏鄏.
"每看阙下丹青树,不忘天边锦绣林。西掖垣中今日眼,
心足即为富,身闲乃当贵。富贵在此中,何必居高位。
料得小来辛苦学,又因知向峡中弹。
"九月西风兴,月冷露华凝。思君秋夜长,一夜魂九升。


如梦令·黄叶青苔归路 / 皇甫湜

"去国辞家谪异方,中心自怪少忧伤。
三千宫女胭脂面,几个春来无泪痕。"
圣耶,悯人之毒耶。天荡荡耶,尧穆穆耶。岂其让耶,
我若未忘世,虽闲心亦忙。世若未忘我,虽退身难藏。
叶氏有年声气短。自外徒烦记得词,点拍才成已夸诞。
浦屿崎岖到,林园次第巡。墨池怜嗜学,丹井羡登真。
"杲杲冬日光,明暖真可爱。移榻向阳坐,拥裘仍解带。
壮者不耐饥,饥火烧其肠。肥者不禁热,喘急汗如浆。


前出塞九首 / 王敏

面上今日老昨日,心中醉时胜醒时。天地迢遥自长久,
五十匹缣易一匹,缣去马来无了日。养无所用去非宜,
稻粱暂入口,性已随人迁。身苦亦自忘,同族何足言。
今为青宫长,始来游此乡。裴回伊涧上,睥睨嵩少傍。
心期自乖旷,时景还如故。今日郡斋中,秋光谁共度。"
"麦死春不雨,禾损秋早霜。岁晏无口食,田中采地黄。
杜鹃声似哭,湘竹斑如血。共是多感人,仍为此中别。"
自想形骸非贵人。三殿失恩宜放弃,九宫推命合漂沦。


忆君王·依依宫柳拂宫墙 / 李逸

而我何所乐,所乐在分司。分司有何乐,乐哉人不知。
"谪辞魏阙鹓鸾隔,老入庐山麋鹿随。薄暮萧条投寺宿,
牛衣寒贱貂蝉贵。貂蝉与牛衣,高下虽有殊。高者未必贤,
朝荣殊可惜,暮落实堪嗟。若向花中比,犹应胜眼花。
客来歌捉捕,歌竟泪如雨。岂是惜狐兔,畏君先后误。
此马无良空有力。频频啮掣辔难施,往往跳趫鞍不得。
懵然与化俱,混然与俗同。谁能坐自苦,龃龉于其中。
欲说喉中气愤愤。自云乡管本凉原,大历年中没落蕃。


忆秦娥·情脉脉 / 刘铭

翠羽偷鱼入,红腰学舞回。春愁正无绪,争不尽残杯。"
老逢佳景唯惆怅,两地各伤何限神。
徒为出入蓬莱殿。月惭谏纸二百张,岁愧俸钱三十万。
"谢公愁思眇天涯,蜡屐登高为菊花。贵重近臣光绮席,
"半醉闲行湖岸东,马鞭敲镫辔珑璁。万株松树青山上,
谁能一同宿,共玩新秋月。暑退早凉归,池边好时节。"
何如会亲友,饮此杯中物。能沃烦虑消,能陶真性出。
"凉风木槿篱,暮雨槐花枝。并起新秋思,为得故人诗。


博浪沙 / 倪思

雷击龙来牛枉死。人道蓍神龟骨灵,试卜鱼牛那至此。
旷然忘所在,心与虚空俱。"
慈乌求母食,飞下尔庭中。数粒未入口,一丸已中胸。
"捕蝗捕蝗谁家子,天热日长饥欲死。兴元兵后伤阴阳,
若许移家相近住,便驱鸡犬上层城。"
"泪沾双袖血成文,不为悲身为别君。望鹤眼穿期海外,
华表当蟾魄,高楼挂玉绳。角声悲掉荡,城影暗棱层。
旧好飞琼翰,新诗灌玉壶。几催闲处泣,终作苦中娱。


戚氏·晚秋天 / 姜屿

平生终日别,逝者隔年闻。朝忧卧至暮,夕哭坐达晨。
泥尾休摇掉,灰心罢激昂。渐闲亲道友,因病事医王。
"韩公堆北涧西头,冷雨凉风拂面秋。
"去年渭水曲,秋时访我来。今年常乐里,春日哭君回。
会宿形骸远,论交意气增。一心吞渤澥,戮力拔嵩恒。
池流渡清泚,草嫩蹋绿蓐。门柳暗全低,檐樱红半熟。
迟回但恐文侯卧。工师尽取聋昧人,岂是先王作之过。
不分秋同尽,深嗟小便衰。伤心落残叶,犹识合昏期。"


题许道宁画 / 朱岐凤

病赛乌称鬼,巫占瓦代龟。连阴蛙张王,瘴疟雪治医。
去时正值青春暮。商山秦岭愁杀君,山石榴花红夹路。
"病来闲卧久,因见静时心。残月晓窗迥,落花幽院深。
感君下泉魄,动我临川思。一水不可越,黄泉况无涯。
唯与故人别,江陵初谪居。时时一相见,此意未全除。"
"壮日苦曾惊岁月,长年都不惜光阴。
"柳老香丝宛,荷新钿扇圆。残春深树里,斜日小楼前。
"新授铜符未着绯,因君装束始光辉。惠深范叔绨袍赠,