译文
即使为(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西(xi),绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块(kuai)石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷(qing),澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌(yong)着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址(zhi),钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
君(jun)王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
老百姓从此没有哀叹处。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
9.策:驱策。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
则:就是。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
③塍(chéng):田间土埂。