译文
梅花的香气从小径那边悠然飘来(lai),雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至(zhi)可托生死。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片(pian)浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失(shi)去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关(guan)锁冷冷清清。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖(qi)息。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
俯仰:这里为环顾的意思。
11.雄:长、首领。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
42.是:这
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。