译文
老百姓空盼了好几年,
这两年离家在外跟随骠骑(qi),艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
关西地区来的(de)老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
笋儿使着劲(jin)儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过(guo)那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
你难道看不见那黄河之水从天上奔(ben)腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
摘(zhai)去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
⑺归村人:一作“村人归”。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。