译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
可进了车箱谷就难以回归了,而(er)山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚(hou)的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意(yi)也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又(you)如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
日落(luo)之时相伴(ban)归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
分别后我也曾访(fang)过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往(wang)事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
③荐枕:侍寝。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑸阻:艰险。
⑦二老:指年老的双亲。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。