译文
庸人本来善于投机取(qu)巧,背弃规矩而又改变政策。
时光匆匆已经过了(liao)中年,艰难阻滞仍是一事无成。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
这个小村子傍晚的时候(hou)风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生(sheng)兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速(su)。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁(chen)着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
11)公:指钱若赓(gēng)。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
③幢(chuáng):古代的帐幔。