译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时(shi)光失去不在当口。
跟随驺从离开游乐苑,
岁月太无情,年纪从来不饶人。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声(sheng)。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂(kuang)放的样子,达官名士登门拜(bai)访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负(fu),带着对世道的愤恨而死去了。
一丛(cong)一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
(3)参:曾子,名参,字子舆
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
11.乃:于是,就。
⑬果:确实,果然。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。