译文
在(zai)万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天(tian)亮时空(kong)怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了(liao)还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起(qi).到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声(sheng)震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂(chui)钓。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
(孟子)说:“可以。”
注释
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
缀:联系。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。