译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
只要是诗(shi)人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美(mei)丽的芦花(hua)深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从(cong)您的教诲(hui)而加以研究审核呢?
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭(fan)都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。