译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐(jian)渐降临;
木(mu)兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著(zhu)上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于(yu)滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继(ji)夜地不停飞翔。
双雁生死相许的深情(qing)连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
军旗漫卷(juan),如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
14、许之:允许。
⑥墦(fan):坟墓。
⑺严冬:极冷的冬天。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。