译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王(wang)这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答(da)答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想(xiang)去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家(jia),不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
遥望乐游(you)原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎(hu)还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
77.房:堂左右侧室。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
妖:艳丽、妩媚。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
披,开、分散。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑺汝:你.