译文
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
悔悟过失改正错误(wu),我又有何言词可陈?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花(hua),依倚着石头,不觉天色已经晚了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但(dan)是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一(yi)花瓣赠与对方,记念以前的事情。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚(xu)无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
10.绿筠(yún):绿竹。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑧许:答应,应诺。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。