译文
这(zhe)是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城(cheng),比洛阳的山更多。
除夕守岁一直坐到(dao)三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独(du)自开了又落。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处(chu)恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
长空里萧(xiao)萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇(long)地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着(zhuo)什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
(9)延:聘请。掖:教育。
⑵赊:遥远。
209、羲和:神话中的太阳神。