译文
你千年一清呀,必有圣人出世。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高(gao)楼我们引吭高唱离别歌。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前(qian)。于是立即弯起gōng弩搭上了响(xiang)箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
衣被都很厚(hou),脏了真难洗。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然(ran)身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡(xiang)在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
35、困于心:心中有困苦。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。