译文
“魂啊回来吧!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船(chuan)载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为(wei)幢绿叶为盖随船而来。
出塞后再入塞气候变冷,
天上升起一轮明月,
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子(zi)奚齐还年幼,国家将会多(duo)灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此(ci)他的谥号为“恭世子”。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗(ma)?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大(da)略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
魂魄归来吧!
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。