译文
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
红色的桃花还含着隔夜(ye)的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
“魂啊回来吧!
宓(mi)妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时有成。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就(jiu)像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
榜徨怅(chang)惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
鲁阳有什么德(de)行,竟能挥戈驻日?
御史府的楼台(tai)倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
(8)夫婿:丈夫。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。