译文
宣子说:"我有卿大夫的(de)名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉(yu)可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音(yin)人儿的深情呼唤。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞(qian)。实行教化能(neng)使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫(he);身处危险的境地能表现智勇精神(shen),舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
⑨粲(càn):鲜明。
(76)将荆州之军:将:率领。