译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
仕进的(de)路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢(ba)了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家(jia)去。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居(ju)住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
画为灰尘蚀,真义已难明。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
流(liu)传到汉地曲调变得新奇(qi),凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
1.学者:求学的人。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。