译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不(bu)稍微减轻。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
清静的夜里坐(zuo)在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节(jie)美,赠送申伯纪大功。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我因获罪而被贬为庶人,没(mei)有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾(zeng)在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋(song)国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
深追:深切追念。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑥聆:听。吟:成调的声音。