译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
重阳节到了也不知(zhi)道,放船载酒任水漂流。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
如(ru)果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我拖拖沓沓地穿过田间小(xiao)路,不见人烟,到处一片(pian)萧条。
清风作为她(ta)的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因(yin)为她的一封书信。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
(3)询:问
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
诳(kuáng):欺骗。
(3)京室:王室。