译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地(di)方。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给(gei)天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神(shen)的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
夜幕降临,倏(shu)忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之(zhi)外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
若是到了京城花开之际,那(na)将满城便是赏花之人。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
46.不必:不一定。
22.及:等到。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。