译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强(qiang)征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山(shan)(shan)上的白云正在随意飘浮,相互(hu)追逐。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
毛茸茸的小黄鸟(niao),栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真(zhen)是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
54. 为:治理。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
43.窴(tián):通“填”。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。