译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游(you)。孟二冬《陶渊明集译注》
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
战火遍地何处觅人间(jian)乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
东风自立春日起(qi),忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝(shi),而朝来塞雁却比我先回到北方。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟(se)的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣(xin)。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
恒:常常,经常。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”