译文
远离家(jia)乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
战马行走在(zai)那碎石道上(shang),四蹄磨出鲜血洒在路间。
元康二年五月十(shi)八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿(er)在庭院树间穿飞。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我恪守本分,拒绝登上香车与(yu)君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌(ge)》。
美丽的黄(huang)莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
25、沛公:刘邦。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。