译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望(wang)万里明月思归心意更增。
思念郎君(jun)郎君却还没来,她抬头望向天上的(de)鸿雁。
其一
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难(nan)以忘(wang)怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰(hui)尘满面,鬓发如霜。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入(ru)睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
讶:惊讶
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。