译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我(wo)心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
天上的月亮绕生(sheng)光晕,船工知道即将要起风。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我好比知时应节的鸣虫,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书(shu)上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
“魂啊回来吧!
注释
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
【岖嵚】山势险峻的样子。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
齐:一齐。
51. 洌:水(酒)清。