译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
浓浓一片灿烂(lan)春景,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠(kai)甲(jia)厚重又有什么用。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超(chao)越屋檐。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
须(xu)知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛(sheng)壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
⒅盘桓:留恋不忍离去。