译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的(de)盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能(neng)够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身(shen);
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根(gen)(gen)出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
草间人:指不得志的人。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
溯:逆河而上。